De René Char a 'Pentassílabos'

Depois de uma pequena viagem por René Char, com traduções originais, volta-se à poesia própria. Publicar-se-á uma série de textos escritos já este ano. O nome do conjunto será Pentassílabos. O que unifica os textos será um aspecto puramente formal, o uso do verso metrificado com cinco sílabas. Os poemas utilizam dois tipos de acentuação. Uns, serão de acentuação par, o verso recebe acento na segunda e quinta sílabas; outros, de acentuação ímpar, na primeira e/ou terceira sílabas, para além da quinta. Vejamos o que acontece.