Caminhos da Floresta

Holz [madeira, lenha] é um nome antigo para Wald [floresta]. Na floresta [Holz] há caminhos que, o mais da vezes sinuosos, terminam perdendo-se, subitamente, no não-trilhado.

Chamam-se caminhos da floresta [Holzwege].

Cada um segue separado, mas na mesma floresta [Wald]. Parece, muitas vezes, que um é igual ao outro. Porém, apenas parece ser assim.

Lenhadores e guarda-florestais conhecem os caminhos. Sabem o que significa estar metido num caminho de floresta. [Heidegger, Caminhos da Floresta]