Era neste tom que o passado em mim vivia

William Rickarby Miller - New York from Hoboken (1851)

Era neste tom que o passado em mim vivia
e de lá chamava-me em sussurros,
para falar sobre rios e flores,
pequenas cercas de madeira,
ou torres voltadas para o céu,
a florir na terra como bandeiras.

Perdido no presente, ou exausto
de meditar universos futuros,
eu não o ouvia, mesmo se gritava,
ou se gemia e acordava os céus
ou no mar aos peixes enlouquecia.

Agora que durmo, sei que o passado
é aquela pequena cidade,
Nova Yorque lhe chamaram,
filtrada pela neblina dos dias,
se vista de Hoboken pelos olhos sépia
que a fitam quando ela
por eles chegava
para comigo conversar.