09/10/07

Escrito a Lápis, um blogue de João Barrento

Visite-se, então, este blogue Escrito a Lápis. Ainda por cima tem como subtítulo “as aparas dos dias”. E o que se apara por lá? Múltiplos textos quase sempre ligados à cultura de língua alemã. O autor do blogue é o Professor João Barrento e tudo o que é Escrito a Lápis merece, para além da nossa gratidão, a nossa atenção. Se o leitor passear por lá, assim como quem vai apenas dar uma volta, encontra logo Rilke, o prefácio que João Barrento escreveu para as traduções de Vasco Graça Moura das Elegias de Duíno e de Os Sonetos a Orfeu. Leia-se e olhe-se as belas imagens que entrecortam o texto, entre elas as do Castelo de Duíno. Depois, ao descair no monitor como quem cai dos píncaros do mundo, vai-se encontrando nomes como Holderlin, Musil, Krauss, num não mais findar de referências à grande cultural europeia de língua alemã. Quando, ainda há meses, eu não sabia bem o que era um blogue, o Zé Ricardo enviou-me uma pequena lista. Nela encontrava-se o Escrito a Lápis.

Sem comentários: